mercoledì 20 febbraio 2013

Bagno


Ho sempre avuto la passione per i bagni molto minimalisti, senza alcun arredo che non fosse super funzionale. Poi un giorno sono andata in una cantina dove erano stati messi mobili ed altro che davano noia in casa dei miei suoceri ed ho trovato un po' di roba retrò che solo una diecina di anni fa mi avrebbe fatto inorridire, ma che ora mi intrigava........un vecchio lampadario non antico, uno specchio dorato un po' scrostato ma con quella patina di vissuto che legava le generazioni tra loro, delle cornicette senza vetro, un candelabro un po' storto........ed ho sentito che mi chiamavano, che volevano tornare a far mostra di se........
Così ho fatto, ho ripulito tutto ed ho creato un angoletto romantico : vi piace?




I've always had a passion for the bathrooms very minimalist, without any furniture that was not super functional. Then one day I went to a cellar where they had been put furniture and other that gave boredom in the house of my in-laws and I found a little retro stuff that a few years ago would have horrified me, but now I was intrigued. an old chandelier ....... not old, a gilded mirror a little crumbling but with the patina of linking generations lived together, the trim package without glass, a candelabrum a bit  wrong ...... .. and I heard that they called me, they wanted to return to make a show of himself ........
So I did, I cleaned it up and created a romantic little corner: do you like?



Nessun commento:

Posta un commento